YHWH Sacred Scriptures

Buku ini seperti namanya: יהוה Kitab Suci, adalah terjemahan bahasa Inggris yang direvisi

Tulisan suci menggunakan KJV 1769 sebagai referensi utama dan banyak referensi lain dari

versi berbeda dari Alkitab bahasa Inggris dan Ibrani. Kitab Kitab Suci ini terdiri dari dua

volume: Judul untuk volume pertama adalah "First Blood Covenant" yang disebut "Tanakh"

dalam bahasa Ibrani. "First Blood Covenant" - "Tanakh" umumnya dikenal sebagai "Perjanjian Lama"

dari Alkitab terjemahan bahasa Inggris. Tanakh adalah koleksi kanonik dari 39 buku Ibrani

Kitab Suci, akronim dari huruf Ibrani pertama dari masing-masing tiga Teks Masoret

subdivisi tradisional: Taurat (juga dikenal sebagai "Lima Buku Musa - Pentateukh"), Nevi'im (Nabi) dan Ketuvim (Tulisan-tulisan) - maka disebut "TaNaKh".

Judul untuk volume kedua dari Kitab Suci adalah "Perjanjian Darah Baru" yang disebut

"Dam haBerit Chadashah" dalam bahasa Ibrani. "Perjanjian Darah Baru" umumnya dikenal

sebagai "Perjanjian Baru" dari Alkitab terjemahan bahasa Inggris. Ini adalah kumpulan teks-teks dari

Pengikut Mesias (Mashiachim) pada waktu yang berbeda oleh berbagai penulis. Darah Baru

Perjanjian terdiri dari 27 buku: Keempat Injil kanonik (Matius, Markus, Lukas,

dan Yohanes), Kisah Para Rasul, dua puluh satu surat Rasul, dan Kitab

Wahyu.

Dalam Perjanjian Lama dan Baru Inggris menerjemahkan Alkitab, nama suci dari

Allah yang kekal (Elohim) yang muncul dalam Alkitab hampir 7000 kali

diganti dengan gelar "TUHAN / Tuhan", "TUHAN", "ADONAI" dan banyak nama yang diterjemahkan dengan salah. Dalam perintah ketiga יהוה) Keluaran 20: 7), ditulis:

Anda tidak boleh mengambil nama יהוה Allahmu (Elohim) dengan sia-sia; untuk יהוה tidak akan menahannya

bersalah yang mengambil nama-Nya dengan sia-sia.

לא תׂשא את־ׁשם־יהוה אלהיך לׁשוא כי לא ינקה יהוה את אׁשר־יׂשא את־ׁשמו לׁשוא׃

Dalam mematuhi perintah Adonai יהוה, demikianlah dalam buku ini dari Kitab Suci: The

nama suci יהוה dipulihkan ke tempat yang semestinya dalam volume First Blood Covenant,

seperti yang ditemukan pada awalnya ditulis dalam bahasa Ibrani Tanakh. Dalam Perjanjian Darah Baru

volume, nama Mesias (haMashiach) - Firman yang menjadi manusia (Kemanusiaan

dari El) yang menyandang nama Bapa יהוה) Yohanes 5:43), ditulis dalam bentuk transliterasi

dari יהוה: YHWH (dikenal sebagai Tetragrammaton dalam skrip Latin).

Nama transliterasi Ibrani untuk karakter utama dalam Kitab Suci ini juga ditulis

dalam tanda kurung di sebelah nama bahasa Inggris. Semua nama Ibrani yang dimulai dengan huruf "Yod (י" (yang diubah menjadi huruf "J" dalam bahasa Inggris telah dikoreksi sesuai dengan teks-teks Ibrani asli dalam Kitab Suci. Artikel tentang Rencana Keselamatan dan tiga Lampiran juga dilampirkan) di akhir buku ini sebagai pedoman belajar bagi para pembaca.